Il s’introduit dans la chambre de sa belle-mère pendant qu’elle dort

Tod est un adulte atteint d’autisme léger, qui habite avec son père et sa belle-mère. Le garçon a pris la fâcheuse habitude de voler l’argent de ses parents pour aller s’acheter des cigarettes. Quand sa belle-mère fait des siestes, il en profite pour s’introduire dans la chambre parentale et fouiller le porte-monnaie qui se trouve sur la table de chevet. Mais cette fois-ci, la belle-mère se réveille alors que Tod est encore dans la pièce. Elle garde d’abord son masque de sommeil sur le nez et commence à discuter avec celui qu’elle pense être son mari. Par peur de se faire prendre la main dans le sac, le garçon tente d’imiter la voix de son père. Au bout de quelques instants, la belle-mère de Tod comprend la supercherie et finit par retirer son masque. Tod va devoir négocier avec elle pour ne pas que cette histoire remonte aux oreilles de son père.